Le système financier mondial reste soumis à très rude épreuve, à lﾒheure où la crise sﾒétend aux ménages, aux entreprises et aux banques, tant dans les pays avancés que dans les pays émergents. Le ralentissement de lﾒactivité économique pèse encore plus lourdement sur les bilans des banques, dont les actifs continuent de se dévaloriser, compromettant ainsi leurs ratios de fonds propres et lﾒouverture de nouveaux crédits. La croissance du crédit marque le pas, ou devient même négative, ce qui freine davantage lﾒactivité économique. De vastes opérations dﾒajustement du secteur privé et de relance par lﾒÉtat ont déjà été engagées et contribuent à donner les premiers signes de stabilisation. Il faudra malgré tout dﾒautres mesures énergiques et efficaces et une plus grande coopération internationale pour entretenir ce redressement, rétablir la confiance du public dans les institutions financières et normaliser les marchés. La tâche prioritaire consiste à enrayer la spirale baissière des interactions entre le système financier et lﾒéconomie mondiale. Un travail prometteur a déjà été engagé pour repenser le système financier mondial et offrir une assise plus stable et plus adaptable à une croissance économique soutenue.